{"id":373694,"date":"2026-07-01T14:54:42","date_gmt":"2026-07-01T17:54:42","guid":{"rendered":"http:\/\/www.noticiasdelparana.com.ar\/NuevaEdicion\/?p=373694"},"modified":"2026-07-01T14:54:46","modified_gmt":"2026-07-01T17:54:46","slug":"resistencia-en-el-guido-miranda-se-podra-ver-una-original-obra-adaptada-de-shakespeare-con-apoyo-del-teatro-cervantes","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.noticiasdelparana.com.ar\/NuevaEdicion\/2026\/07\/01\/resistencia-en-el-guido-miranda-se-podra-ver-una-original-obra-adaptada-de-shakespeare-con-apoyo-del-teatro-cervantes\/","title":{"rendered":"RESISTENCIA: En El Guido Miranda Se Podr\u00e1 Ver Una Original Obra Adaptada De Shakespeare Con Apoyo Del Teatro Cervantes"},"content":{"rendered":"\n<p>Esta ma\u00f1ana, en conferencia de prensa desde el Complejo Cultural Guido Miranda, autoridades locales y nacionales anunciaron las funciones que la obra \u201cImago mundi\u201d, tendr\u00e1 en nuestra provincia. \u201cImago mundi\u201d se estrenar\u00e1 este 3 de julio, a las 22, y repetir\u00e1 el s\u00e1bado 4 de julio, a las 21, en el escenario del Guido Miranda. De la conferencia particip\u00f3 Sandra Sisti, directora del Guido Miranda; Daniela Valdez, vicepresidente del ICCH; Jos\u00e9 Luis Valenzuela, director de la obra; Poli Bontas, productor ejecutivo del Cervantes, y Gladis G\u00f3mez, autora del gui\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p>Inspirada en Ricardo III, de William Shakespeare, esta obra traslada la acci\u00f3n a la Rosario de la d\u00e9cada del 50. Seg\u00fan explicaron la guionista y los realizadores esta adaptaci\u00f3n trata sobre el poder, la perversi\u00f3n y la monstruosidad con tintes apocal\u00edpticos.<\/p>\n\n\n\n<p>En su intervenci\u00f3n, Daniela Valdez expres\u00f3: \u201cRealmente creo que es una invitaci\u00f3n a todos a poder entregarse a la experiencia del teatro, que siempre es transformadora. Y esta propuesta realmente, adem\u00e1s, nos pone en situaci\u00f3n de reflexi\u00f3n y de poder seguir elaborando m\u00e1s pensamientos despu\u00e9s. Lo importante ac\u00e1 tambi\u00e9n es felicitar el trabajo que se hizo hasta este momento, agradecer al Teatro Nacional Cervantes toda esta coproducci\u00f3n\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>A su vez, el director de la obra detall\u00f3: \u201cEl texto de Gladis G\u00f3mez result\u00f3 en una puesta en escena donde hay una interacci\u00f3n y un cruce permanente entre la trama original del texto \u2014que est\u00e1 encarnada por actores que son sumamente solventes, son seis actrices y actores que resultaron del casting que se hizo en marzo de este a\u00f1o\u2014 y, adem\u00e1s de eso, hay una especie de historia paralela o de un desarrollo paralelo a cargo de unos t\u00edteres de tama\u00f1o muy grande, de tama\u00f1o humano alguno, y otro un poquito m\u00e1s alto. De modo que se va creando ah\u00ed una tensi\u00f3n interesante, porque uno est\u00e1 acostumbrado a ver personas mirando obras de t\u00edteres, y ac\u00e1 lo que plantea la puesta son t\u00edteres mirando un teatro hecho por personas. Como si fuese una suerte de&#8230; de posthumanidad. Entonces, es un p\u00fablico posthumano mirando una obra que todav\u00eda conserva las pasiones desatadas de una humanidad que es la que nutri\u00f3 toda la obra de Shakespeare, y que es la que nutre todo el teatro desde la \u00e9poca de los griegos\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cSi bien el teatro chaque\u00f1o siempre ha sido destacado, creo que es como un proceso profesionalizante que por ah\u00ed es dif\u00edcil darse en estas latitudes, porque las formas y las pr\u00e1cticas son condicionadas de otra manera. Ha sido todo un desaf\u00edo poder combinar ese trabajo. Queremos agradecer tambi\u00e9n a toda la comunidad art\u00edstica local que lo entendi\u00f3 y que fue acompa\u00f1ando, porque fue mucho trabajo, mucho ensayo, mucha dedicaci\u00f3n para este proyecto. Y reconocer tambi\u00e9n a todo el elenco que est\u00e1 por aqu\u00ed presente, tambi\u00e9n el trabajo de todos, y sobre todo de esta casa y de su personal, que s\u00e9 que le ha puesto much\u00edsimo y le pone todos los d\u00edas para que todo salga siempre bien\u201d, finaliz\u00f3 Valdez.<\/p>\n\n\n\n<p>Con respecto al t\u00edtulo de Imago mundi, el director Jos\u00e9 Luis Valenzuela aclar\u00f3: \u201cSon im\u00e1genes del mundo muy particulares, que corresponden a la cartograf\u00eda previa a la modernidad. Ustedes habr\u00e1n visto en los mapas antiguos que, por un lado, est\u00e1 el territorio conocido, y todo el resto est\u00e1 lleno de monstruos dibujados as\u00ed, de la manera m\u00e1s pavorosa posible. O sea que lo que no es familiar es monstruoso para la imagen del mundo antiguo, y es la imagen que en el fondo sigue perme\u00e1ndonos. Y lo que la obra plantea es una pregunta que a m\u00ed me parece inquietante, y es: \u00bfcu\u00e1les son los monstruos? \u00bfD\u00f3nde est\u00e1n los monstruos? \u00bfEn unos t\u00edteres descerebrados o en unos apasionados divergentes?\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>Por su parte, la chaque\u00f1a Gladis G\u00f3mez, autora del texto, coment\u00f3: \u201cLa propuesta es justamente recuperar lo profundo de la tragedia de Shakespeare, que son las pasiones humanas. Y puntualmente, en el caso de Ricardo III, la representaci\u00f3n en una historia&#8230; un rey, un personaje hist\u00f3rico, la perversi\u00f3n. Y eso fue lo que a m\u00ed me estimul\u00f3 para meterme en ese mundo, porque la perversi\u00f3n hoy est\u00e1 a la orden del d\u00eda. Lo vemos en much\u00edsimas situaciones cotidianas y que se difunden; las acciones del perverso se difunden en los medios, en las redes. Entonces Shakespeare no es muy antiguo, todo lo contrario: est\u00e1 s\u00faper vigente\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>Staff y entradas<\/p>\n\n\n\n<p>La obra cuenta con las actuaciones de Jonatan Gonz\u00e1lez, Sol Souilh\u00e9, Rosa Isabel Melgarejo, Walter Mart\u00ednez, Ingrid Holzweissig y Alejandro Sosa, seleccionados mediante una audici\u00f3n p\u00fablica que reuni\u00f3 a m\u00e1s de setenta postulantes de Resistencia y localidades cercanas. Las entradas para las funciones abiertas al p\u00fablico tienen un valor de $10.000 y pueden adquirirse en la boleter\u00eda del teatro, de mi\u00e9rcoles a s\u00e1bados, de 17 a 21.<\/p>\n\n\n\n<p>La obra est\u00e1 recomendada para mayores de 16 a\u00f1os, ya que aborda tem\u00e1ticas vinculadas al poder, la violencia y la ambici\u00f3n, e incluye escenas de violencia y lenguaje adulto. La inscripci\u00f3n no garantiza la asignaci\u00f3n autom\u00e1tica de lugares, ya que los cupos ser\u00e1n confirmados posteriormente por el \u00c1rea de Gesti\u00f3n de P\u00fablicos del Teatro Nacional Cervantes. Las instituciones y grupos interesados pueden inscribirse a trav\u00e9s del siguiente formulario: <a href=\"https:\/\/forms.gle\/S4F5PVbKzpBh1L368\">https:\/\/forms.gle\/S4F5PVbKzpBh1L368<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>    01-Jul-26   La propuesta se presentar\u00e1 en el marco del programa federal Produce en el Pa\u00eds y est\u00e1 basada en Ricardo III, de William Shakespeare.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":361718,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[105],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.noticiasdelparana.com.ar\/NuevaEdicion\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/373694"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.noticiasdelparana.com.ar\/NuevaEdicion\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.noticiasdelparana.com.ar\/NuevaEdicion\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.noticiasdelparana.com.ar\/NuevaEdicion\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.noticiasdelparana.com.ar\/NuevaEdicion\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=373694"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/www.noticiasdelparana.com.ar\/NuevaEdicion\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/373694\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":373695,"href":"http:\/\/www.noticiasdelparana.com.ar\/NuevaEdicion\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/373694\/revisions\/373695"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.noticiasdelparana.com.ar\/NuevaEdicion\/wp-json\/wp\/v2\/media\/361718"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.noticiasdelparana.com.ar\/NuevaEdicion\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=373694"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.noticiasdelparana.com.ar\/NuevaEdicion\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=373694"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.noticiasdelparana.com.ar\/NuevaEdicion\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=373694"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}