El hecho tuvo como protagonistas a una motocicleta Guerrero Trip 110, conducida por un joven de 18 años que iba acompañado por su hermano de 12, y un automóvil Ford Fiesta color bordó, guiado por una mujer de 27 años, oriunda de Resistencia.
A raíz del impacto, los ocupantes de la moto resultaron heridos y fueron trasladados al Hospital 4 de Junio. El conductor presentó lesiones leves y fue dado de alta, mientras que el menor sufrió fractura de antebrazo y muñeca derecha, además de excoriaciones y una herida cortante en el tobillo, por lo que fue derivado al Hospital Perrando de Resistencia para una atención más especializada.
Los ocupantes del automóvil solo tuvieron lesiones leves. En el lugar trabajó la División Criminalística, que realizó las pericias correspondientes. Por orden del Fiscal Penal N°3, Dr. Marcelo Fabián Soto, el auto fue entregado a su propietaria, mientras que la moto quedó secuestrada de forma preventiva.