Al llegar, personal policial constató que uno de los vehículos involucrados era una Honda XR 150 roja, sin dominio, conducida por R.J.L.M. (22), empleado comercial domiciliado en barrio Amudoch. Debido a la falta de ambulancia, el joven debió ser trasladado en un móvil policial de la División 911, acompañado por la enfermera A.S., hacia el nosocomio local. El otro vehículo partícipe fue una Toyota Hilux gris, conducida por C.R.O. (69), productor agropecuario, quien no presentó lesiones.
Por disposición del fiscal en turno, se realizaron actas de constatación, tomas fotográficas y se procedió al secuestro preventivo de la moto. Desde la División Unidad Seguridad Hospitalaria se informó que el motociclista fue examinado por el Dr. Rubén Herrera, quien diagnosticó politraumatismos, quedando el paciente en observación.