Según se informó, Joel Idarraga, quien había recibido el alta médica, fue trasladado con custodia policial cuando, en estado de exaltación, rompió la luneta trasera del patrullero Nissan Frontier N-157 golpeándola con su cabeza. El hecho ocurrió mientras el móvil se dirigía desde el nosocomio hacia la dependencia policial.
Tras el episodio, el aprehendido fue derivado nuevamente a Medicina Legal, donde no se constataron nuevas lesiones. La situación fue puesta en conocimiento del fiscal en turno, quien dispuso notificar formalmente la aprehensión, además de solicitar la intervención de la División Criminalística para realizar las pericias correspondientes sobre el vehículo dañado.