El procedimiento tuvo lugar alrededor de las 02:00 horas, en la zona rural del Departamento Almirante Brown, específicamente en la intersección de la Ruta Nacional N° 16 y la Picada Interprovincial Barilari. En ese punto, personal de la Comisaría de Taco Pozo detuvo la marcha de dos tractores con acoplados rurales.
El primer tractor transportaba 13 rollos de quebracho blanco y 39 rollos de quebracho colorado. En tanto, el segundo vehículo, un tractor marca Massey Ferguson, trasladaba una carga aún mayor compuesta por 51 rollos de quebracho colorado y 12 de quebracho blanco. Entre ambos rodados, totalizaron 115 rollos de madera nativa, los cuales eran transportados sin la correspondiente Guía de Transporte de Productos Forestales, documento obligatorio para el aprovechamiento y traslado de recursos maderables.
Tras establecer comunicación con la Delegación Forestal local, se dispuso el traslado de los rodados y la totalidad de la carga hasta el predio de la unidad policial. Los conductores, dos hombres de 54 y 23 años, ambos domiciliados en la localidad de Monte Quemado, fueron notificados por infracción al Régimen Forestal, conforme a la Ley Nº 2079-R.
Los elementos secuestrados permanecen en custodia, a disposición de la Dirección de Bosques de la Provincia.