El procedimiento se realizó a las 13:30, en cumplimiento de un oficio judicial librado por el Juzgado de Garantías local. Según lo dispuesto en el exhorto, los sujetos —de 38 y 30 años— fueron entregados a una comisión policial proveniente de la Comisaría N° 22 de Monte Quemado, provincia de Santiago del Estero.
Bajo estrictas medidas de seguridad, los sospechosos fueron retirados de la unidad policial chaqueña y trasladados hacia la vecina provincia en un móvil oficial, donde quedarán a disposición de la justicia santiagueña para avanzar con la investigación del asesinato que se les imputa.