De acuerdo con el informe policial, un hombre y una mujer que se desplazaban a bordo de una motocicleta Guerrero Trip de 110 cc perdieron el control del rodado tras impactar contra un bache presente sobre la cinta asfáltica, lo que provocó una violenta caída.
Tras ser auxiliados y trasladados en primera instancia al hospital local, la evaluación médica determinó la complejidad del cuadro de ambos ocupantes. La mujer sufrió un traumatismo encéfalo craneano moderado con otorragia, siendo derivada de urgencia al Hospital 4 de Junio de Presidencia Roque Sáenz Peña. Por su parte, el conductor diagnosticado con fractura de cráneo fue derivado a la Clínica UNCAUS para una evaluación de mayor complejidad. En el caso tomó intervención la Fiscalía de Investigación Penal N° 3 de Charata, que dispuso las pericias correspondientes y el secuestro preventivo del rodado.