![\"\"](\"http:\/\/www.noticiasdelparana.com.ar\/NuevaEdicion\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Claudio-Ledesma-_-Organizador-_-Narrador.jpg\")
<\/figure>\n\n\n\n\u201cLa virtualidad nos deja a todos a la misma distancia, incluyendo al p\u00fablico, y no la podemos desaprovechar, es as\u00ed que se genera esta red de diversas experiencias de la utilizaci\u00f3n del teatro y la narraci\u00f3n como herramienta de comunicaci\u00f3n. Todos nos encontramos enfrentando a los efectos colaterales de la pandemia que nos toca vivir hoy, por eso muchos grupos, colectivos culturales no nos hemos dado por vencidos y comenzamos a trabajar para que el teatro, la narraci\u00f3n, y el arte puedan seguir llegando a los espectadores a partir de la recuperaci\u00f3n de diferentes formatos\u201d expreso An\u00edbal Friedrich uno de los organizadores.<\/p>\n\n\n\n Los invitados:<\/p>\n\n\n\n Elvia P\u00e9rez N\u00e1poles (Cuba); Nir\u00e9 Collazo (Uruguay); Hanna Cuenca (Colombia) Carlos Roman (Colombia) Sergio Andricain (Estados Unidos \/ Cuba); To\u00f1a Pineda (Venezuela); Diego Lebro (Colombia); Manuel Pe\u00f1a Mu\u00f1oz (Chile); Mar\u00eda Azucena Villoldo (Argentina); Mar\u00eda Dondero (Argentina); Gonzalo Marull (C\u00f3rdoba- Argentina) Elsa Leibovich (Buenos Aires) ; Graciela Tonnier (Argentina); Claudio Ledesma ( Buenos Aires \u2013 Argentina) Alejandra Oliver Gulle (C\u00f3rdoba \u2013 Argentina); Carolina Gularte (Misiones- Argentina) ; Marianela Iglesia (Corrientes- Argentina) ; Tedy Duran (Formosa- Argentina) ; Vanesa Mi\u00f1o (Chaco- Argentina); Natalia Buyatti (Reconquista\/ C\u00f3rdoba- Argentina); Viviana Perea (Tucum\u00e1n -Argentina); Grupo de Narradores Viento Norte (Mar\u00eda del Rosario Nievas \u2013 Miryam Galante \u2013 Marita Ruiz) \u2013 Chaco- Argentina. Grupo de Narradores Namiyac ( (Berenice Esteban -Amalia Cisneros . Juan Maro – Leli Bonzi – Teresa Alarcon – Facundo Lotero)- \u2013 Chaco- Argentina.<\/p>\n\n\n\n Talleres:<\/p>\n\n\n\n Dentro del mismo habr\u00e1 distintas propuestas de formaci\u00f3n que brindar\u00e1n herramientas concretas para la pr\u00e1ctica profesional. A cargo de reconocidos profesionales y referentes del mundo de la narraci\u00f3n oral de Iberoam\u00e9rica.<\/p>\n\n\n\n Mi\u00e9rcoles 9 de junio<\/p>\n\n\n\n 17.00 a 19.00 – Taller 1: \u201cC\u00f3mo contar cuentos con las nuevas tecnolog\u00edas y en las redes sociales\u201d . A cargo de Maria Dondero (Argentina)<\/p>\n\n\n\n Es un taller destinado a Narradores y Narradoras orales que necesiten grabar sus cuentos ya sea por la contingencia de la pandemia o por otras plataformas a distancia o difundir en redes sociales. La idea es trabajar t\u00e9cnicas tanto del LENGUAJE AUDIOVISUAL, como los tama\u00f1os de planos, luz y encuadre, como algunas provenientes de la ACTUACI\u00d3N pero aplicadas a la c\u00e1mara. El objetivo es poder lucir las narraciones ante la c\u00e1mara y que lleguen a los receptores con mayor fuerza y cercan\u00eda. Se trata entonces de romper el hielo con la c\u00e1mara y \u201chumanizar la virtualidad\u201d, intentar \u201ctraspasar la pantalla\u201d.<\/p>\n\n\n\n Jueves 10 de junio<\/p>\n\n\n\n 17.00 a 19.00 – \u201cLa voz del\/la narrador\/a y sus personajes\u201d<\/p>\n\n\n\n A cargo de Graciela Tonnier (Argentina)<\/p>\n\n\n\n Se trabajar\u00e1 la voz como parte de todo el cuerpo registrando cada parte del mismo a trav\u00e9s de la mirada interior. Inventario corporal. Con las voces que encontraron relataran un cuento breve haciendo las voces de los distintos personajes diferenciando la voz del\/la narrador\/a.<\/p>\n\n\n\n Viernes 11 de junio<\/p>\n\n\n\n 17.00 a 19.00 – \u201cTaller de composici\u00f3n f\u00edsica para narrar oralmente\u201d<\/p>\n\n\n\n A cargo de Marcos C\u00f3rdoba Vega (Venezuela)<\/p>\n\n\n\n No se trata de un taller de composici\u00f3n coreogr\u00e1fica, ni tampoco de un taller de expresi\u00f3n corporal. Lo que venimos a hacer es a\u00f1adir una nueva dimensi\u00f3n, poco explorada en la mayor\u00eda de los casos, de la corporalidad, adaptada a las capacidades y habilidades de lxs participantes, individualmente. Adem\u00e1s, comprendemos que la voz es tambi\u00e9n cuerpo, y todo esto junto se convierte en una poderosa herramienta para llevar nuestra historia un paso m\u00e1s all\u00e1.<\/p>\n\n\n\n Espect\u00e1culos de Narraci\u00f3n y Teatro<\/p>\n\n\n\n Mi\u00e9rcoles 09 de Junio \u2013<\/p>\n\n\n\n 21.00 a 22.00 \u2013 Funci\u00f3n de Narraci\u00f3n Oral \u201cChavela eterna\u201d<\/p>\n\n\n\n A cargo de Elsa Leibovich (Buenos Aires- Argentina).<\/p>\n\n\n\n Coordinan y presentan: Grupo Narradores Chaque\u00f1os – Namiyac (Berenice Esteban -Amalia Cisneros . Juan Maro – Leli Bonzi – Teresa Alarcon – Facundo Lotero )<\/p>\n\n\n\n Jueves 10 de Junio<\/p>\n\n\n\n 21.00 a 22.00 \u2013 \u201cCuentos de Tontos muy tontos\u201d<\/p>\n\n\n\n A cargo de Hanna Cuenca y Carlos Rom\u00e1n (Colombia).<\/p>\n\n\n\n Coordina y presentan: Grupo Viento Norte, narradores chaque\u00f1os. Miryam Galante, Marita Ruiz y Mar\u00eda del Rosario Nievas.<\/p>\n\n\n\n Viernes 11 de Junio<\/p>\n\n\n\n 21.00 a 22.00 \u2013 Funci\u00f3n de Gala \u201cChaco te doy mi palabra\u201d a cargo de Claudio Ledesma (Bs.As \u2013 Argentina), To\u00f1a Pineda (Venezuela); Alejandra Oliver Gulle (Cordoba \u2013 Argentina). Coordinan y presentan: Daniel Alvarenga, Luis Cinat y Hern\u00e1n Espinoza, alumnos del Postitulo Superior en Narraci\u00f3n Oral Esc\u00e9nica.<\/p>\n\n\n\n PROGRAMA:<\/p>\n\n\n\n Martes 08 de junio<\/p>\n\n\n\n 9.30 \u2013 Apertura. Palabras de autoridades<\/p>\n\n\n\n 09:45 a 11:00 \u2013 Charla de apertura \u201cNarrativa, escena, el silencio y la palabra en tiempos de peste\u201d a cargo de Gonzalo Marull (C\u00f3rdoba)<\/p>\n\n\n\n 11:30 a 13:00 \u2013 Charla \u201cLa mujer, el silencio y la palabra en tiempos de peste\u201d a cargo de Viviana Perea (Tucum\u00e1n). Presenta: Andrea Gamarra (Chaco)<\/p>\n\n\n\n 15:00 a 17:00 \u2013 Charla “Atravesar paredes con palabras\u201d por Natalia Buyatti (Reconquista\/ C\u00f3rdoba). Presenta: Alejandra Antonietti (Chaco)<\/p>\n\n\n\n 18:30 a 20:30 \u2013 Mesa Regi\u00f3n NEA \u201cDispositivos teatrales en confinamiento y el regreso a los escenarios “a cargo de: Carolina Gularte (Misiones); Marianela Iglesia (Corrientes), Tedy Duran (Formosa) ; Vanesa Mi\u00f1o (Chaco) . Coordina: Alejandra Antonietti (Chaco)<\/p>\n\n\n\n 21.30 a 22.30 \u2013 Funci\u00f3n de Gala (Convocatoria de espect\u00e1culos teatrales de la Regi\u00f3n NEA)<\/p>\n\n\n\n ___________________________<\/p>\n\n\n\n Mi\u00e9rcoles 9 de junio<\/p>\n\n\n\n 10.00 a 11.00 – Charla 1: \u201cUna merienda de locos\u201d<\/p>\n\n\n\n A cargo de Diego Lebro (Colombia)<\/p>\n\n\n\n Es una invitaci\u00f3n a reflexionar sobre la importancia de la poes\u00eda en la vida como una necesidad vital del ser humano, como una b\u00fasqueda constante a encontrarnos con y desde las palabras. Explorar algunas estrategias para acercarse y compartir con ni\u00f1os, j\u00f3venes y adultos poes\u00eda de forma natural y amena.<\/p>\n\n\n\n 11.15 a 13.00 – Charla 2: \u201cLa poes\u00eda infantil de tradici\u00f3n oral\u201d<\/p>\n\n\n\n A cargo de Manuel Pe\u00f1a Mu\u00f1oz (Chile)<\/p>\n\n\n\n Canciones de cuna, rondas, adivinanzas, trabalenguas, rimas y juegos de prenda del repertorio iberoamericano. Su procedencia, su significaci\u00f3n cultural y su riqueza literaria.<\/p>\n\n\n\n 17.00 a 19.00 – Taller 1: \u201cC\u00f3mo contar cuentos con las nuevas tecnolog\u00edas y en las redes sociales\u201d<\/p>\n\n\n\n A cargo de Maria Dondero (Argentina)<\/p>\n\n\n\n Es un taller destinado a Narradores y Narradoras orales que necesiten grabar sus cuentos ya sea por la contingencia de la pandemia o por otras plataformas a distancia o difundir en redes sociales.<\/p>\n\n\n\n La idea es trabajar t\u00e9cnicas tanto del LENGUAJE AUDIOVISUAL, como los tama\u00f1os de planos, luz y encuadre, como algunas provenientes de la ACTUACI\u00d3N pero aplicadas a la c\u00e1mara.<\/p>\n\n\n\n El objetivo es poder lucir las narraciones ante la c\u00e1mara y que lleguen a los receptores con mayor fuerza y cercan\u00eda.<\/p>\n\n\n\n Se trata entonces de romper el hielo con la c\u00e1mara y \u201chumanizar la virtualidad\u201d, intentar \u201ctraspasar la pantalla\u201d.<\/p>\n\n\n\n 21.00 a 22.00 \u2013 Funci\u00f3n de Narraci\u00f3n Oral \u201cChavela eterna\u201d<\/p>\n\n\n\n A cargo de Elsa Leibovich (Buenos Aires- Argentina).<\/p>\n\n\n\n Coordinan y presentan: Grupo Narradores Chaque\u00f1os – Namiyac (Berenice Esteban -Amalia Cisneros . Juan Maro – Leli Bonzi – Teresa Alarcon – Facundo Lotero )<\/p>\n\n\n\n ___________________________<\/p>\n\n\n\n Jueves 10 de junio<\/p>\n\n\n\n 10.00 a 11.00 – Charla 3: \u201cDiversidad sexual en la Literatura Infantil y Juvenil\u201d<\/p>\n\n\n\n A cargo de Sergio Andricain (Estados Unidos \/ Cuba)<\/p>\n\n\n\n Basta mirar a nuestro alrededor para comprobar cu\u00e1n diversos somos los seres humanos. Somos dis\u00edmiles de muchas formas: f\u00edsica y psicol\u00f3gicamente. Y como nuestra individualidad est\u00e1 condicionada por los grupos sociales en los que estamos insertados, esto tambi\u00e9n nos enriquece con caracter\u00edsticas que nos diferencian de otras personas que pertenecen a otras razas, naciones, culturas, religiones.<\/p>\n\n\n\n 11.15 a 12.30 – Charla 4: \u201cLos narradores somos factor de cambio social”<\/p>\n\n\n\n A cargo de Nir\u00e9 Collazo (Uruguay)<\/p>\n\n\n\n Los narradores orales somos agentes sociales y como tales poder modificar y realizar un cambio significante social desde nuestro oficio. El actor de decir conlleva un mensaje est\u00e9tico y \u00e9tico. Las palabras no son inocentes y la literatura como reivindicaci\u00f3n a tantas cosas no dichas o dichas en voz baja.<\/p>\n\n\n\n 17.00 a 19.00 – Taller 2: \u201cLa voz del\/la narrador\/a y sus personajes\u201d<\/p>\n\n\n\n A cargo de Graciela Tonnier (Argentina)<\/p>\n\n\n\n Se trabajar\u00e1 la voz como parte de todo el cuerpo registrando cada parte del mismo a trav\u00e9s de la mirada interior. Inventario corporal.<\/p>\n\n\n\n Con las voces que encontraron relataran un cuento breve haciendo las voces de los distintos personajes diferenciando la voz del\/la narrador\/a.<\/p>\n\n\n\n 21.00 a 22.00 \u2013 \u201cCuentos de Tontos muy tontos\u201d<\/p>\n\n\n\n A cargo de Hanna Cuenca y Carlos Rom\u00e1n (Colombia).<\/p>\n\n\n\n Coordina y presentan: Grupo Viento Norte, narradores chaque\u00f1os. Miryam Galante, Marita Ruiz y Mar\u00eda del Rosario Nievas.<\/p>\n\n\n\n Viernes 11 de junio<\/p>\n\n\n\n 10.00 a 11.00 – Charla 5: \u201cDirecci\u00f3n o asesor\u00eda art\u00edstica en la narraci\u00f3n oral\u201d a cargo de Elvia P\u00e9rez N\u00e1poles (Cuba)<\/p>\n\n\n\n El trabajo de montaje de un espect\u00e1culo de cuentos o de uno solo de ellos tiene sus propias y particulares caracter\u00edsticas. Son estas las que lo diferencian del montaje no solo de una obra de teatro sino de un unipersonal o un mon\u00f3logo, es por ello que preferimos decir que m\u00e1s que una labor propiamente de direcci\u00f3n lo que se hace es un asesoramiento o direcci\u00f3n art\u00edstica y para ello vamos a ir analizando pormenorizadamente esta afirmaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n 11.15 a 12.30 – Charla 6: “Escribir y contar desde la ni\u00f1ez, \u00e9tica y est\u00e9tica de Graciela Cabal” a cargo de Mar\u00eda Azucena Villoldo (Chaco \u2013 Argentina)<\/p>\n\n\n\n Un recorrido por la obra de Graciela Beatriz Cabal. An\u00e1lisis tem\u00e1tico y estil\u00edstico de sus obras que conviene leer y releer. Como atraviesa la muerte y las grandes tragedias a trav\u00e9s de un tono de humor entre tierno y corrosivo. Sus cr\u00edticas y denuncias ante los poderosos.<\/p>\n\n\n\n 17.00 a 19.00 – Taller 3: \u201cTaller de composici\u00f3n f\u00edsica para narrar oralmente\u201d<\/p>\n\n\n\n A cargo de Marcos C\u00f3rdoba Vega (Venezuela)<\/p>\n\n\n\n No se trata de un taller de composici\u00f3n coreogr\u00e1fica, ni tampoco de un taller de expresi\u00f3n corporal. Lo que venimos a hacer es a\u00f1adir una nueva dimensi\u00f3n, poco explorada en la mayor\u00eda de los casos, de la corporalidad, adaptada a las capacidades y habilidades de lxs participantes, individualmente. Adem\u00e1s comprendemos que la voz es tambi\u00e9n cuerpo, y todo esto junto se convierte en una poderosa herramienta para llevar nuestra historia un paso m\u00e1s all\u00e1.<\/p>\n\n\n\n 21.00 a 22.00 \u2013 Funci\u00f3n de Gala \u201cChaco te doy mi palabra\u201d a cargo de Claudio Ledesma (Bs.As \u2013 Argentina), To\u00f1a Pineda (Venezuela); Alejandra Oliver Gulle (Cordoba \u2013 Argentina). Coordinan y presentan: Daniel Alvarenga, Luis Cinat y Hern\u00e1n Espinoza, alumnos del Postitulo Superior en Narraci\u00f3n Oral Esc\u00e9nica.<\/p>\n\n\n\n Inscripciones: Para inscribirse deber\u00e1n completar un formulario digital y\/o enviar sus datos personales a asociacionlafabrica@gmail.com o al tel\u00e9fono 3624-240937.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" 06-Jun-21 Desde este martes 8 al viernes 11 de junio, se desarrollara el 4\u00b0 Foro Iberoamericano de Narraci\u00f3n y Teatro, organizado por la Asociaci\u00f3n Civil La Fabrica Cultural en colaboraci\u00f3n con la Escuela Latinoamericana de Cuento \u201cCuenteria\u201d. <\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[105],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.noticiasdelparana.com.ar\/NuevaEdicion\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/74797"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.noticiasdelparana.com.ar\/NuevaEdicion\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.noticiasdelparana.com.ar\/NuevaEdicion\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.noticiasdelparana.com.ar\/NuevaEdicion\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.noticiasdelparana.com.ar\/NuevaEdicion\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=74797"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.noticiasdelparana.com.ar\/NuevaEdicion\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/74797\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":74801,"href":"https:\/\/www.noticiasdelparana.com.ar\/NuevaEdicion\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/74797\/revisions\/74801"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.noticiasdelparana.com.ar\/NuevaEdicion\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=74797"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.noticiasdelparana.com.ar\/NuevaEdicion\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=74797"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.noticiasdelparana.com.ar\/NuevaEdicion\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=74797"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}![\"\"](\"http:\/\/www.noticiasdelparana.com.ar\/NuevaEdicion\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/teatreros.jpg\")
<\/figure>\n\n\n\n