El primer procedimiento tuvo lugar pasadas las 14 en el Paraje La Florida Chica, donde los agentes interceptaron una camioneta Chevrolet S-10 conducida por un hombre de 46 años. Durante la inspección, se constató que transportaba un arma de fuego tipo rifle, modificada a calibre .22, sin marca visible. El arma fue secuestrada en el marco de una causa por supuesta infracción al artículo 189 Bis del Código Penal Argentino. El conductor fue notificado de su infracción con intervención de la Fiscalía de Investigación Penal N° 2, a cargo del doctor Gerónimo A. Roggero.
Horas más tarde, alrededor de las 17, se concretó un segundo procedimiento en Paraje Zaparinqui. En circunstancias similares, los uniformados detuvieron la marcha de una camioneta Ford F-100, conducida por un hombre de 44 años, quien también transportaba un rifle modificado calibre .22, sin documentación respaldatoria. El arma fue secuestrada y el infractor notificado de su situación legal.
Finalmente, alrededor de las 19, en otro sector de Paraje Zaparinqui, efectivos detectaron un camión Fiat 695N que transportaba aproximadamente 11.000 kilos de rollos de quebracho colorado chaqueño. Al ser inspeccionado, el conductor presentó una guía de transporte forestal que no coincidía con el origen real de la carga.
Ante esa irregularidad, se dio intervención a la Dirección de Bosques, cuyo responsable dispuso el secuestro tanto de la madera como de la documentación presentada. El cargamento fue trasladado al predio del departamento para su resguardo, en el marco de una causa por supuesta infracción a la Ley Provincial N° 2079-R de Bosques.