Se trata del ciclo “Escuela editorial”, organizado por RGC Ediciones y la editorial Tren en Movimiento en articulación con el Departamento de Industrias Culturales del Instituto de Cultura del Chaco (ICCH).
La FIL se ejecutará de forma simultánea en siete localidades chaqueñas. Bajo el lema “Leer en comunidad” será mixta, con modalidad presencial y virtual. La coordinación de este espacio de formación estará a cargo de Nicolás Sticotti y Alejandro Schmied. Para más info escribir a filchaco2021@gmail.com
La FIL se desarrollará en el marco del programa de ICCh Territorio Cultural, que tiene por objetivo efectivizar el cumplimiento de los derechos culturales de las y los chaqueños. Atendiendo a las restricciones sanitarias y con el objetivo de que participen de la Feria la mayor cantidad de personas posibles, la modalidad de encuentros será mixta con más de 40 actividades virtuales y más de 20 propuestas presenciales, entre las que se incluyen presentaciones de libros, rondas de lectura, talleres y espectáculos de música y poesía.
Además, la Feria contará con presentaciones virtuales de escritoras y escritores de reconocida trayectoria, tendrá capacitaciones y talleres, presentaciones de libros, entre otras actividades culturales. Para conocer más sobre la agenda, las y los autores presentes, y más novedades del evento, las y los interesados deberán seguir los canales oficiales de Instagram y/o Facebook del Instituto de Cultura del Chaco.
Los coordinadores
Nicolás Sticotti
Se especializa en gestión cultural, políticas culturales, industrias culturales e industria editorial. Es Director de RGC Ediciones (editorial especializada en temas de gestión cultural y políticas culturales), y presidente de la Asociación Civil por los Derechos Culturales. Desde 2019 es asesor del Consejo Latinoamericano de Ciencias Sociales (CLACSO) en el desarrollo de su programa de publicaciones. En la Universidad Nacional de Avellaneda (UNDAV) desde 2015 es coordinador del Centro Universitario para las Industrias Culturales Argentinas (CUICA) y a partir de 2018, además, es Secretario del Departamento de Humanidades y Artes. En 2019 y 2020 participó de la película “El desacuerdo”, dirigida por María Bagnat, en la que se desarrolló como productor ejecutivo. Entre 2009 y 2017 se desempeñó como asesor del Ministerio de Cultura de la Nación, donde, entre otros proyectos, fue coordinador del Mercado de Industrias Culturales Argentinas (MICA). Entre 2007 y 2009 trabajó coordinando acciones de la Comisión del Libro Social y Político de la Cámara Argentina del Libro (CAL). También fue Coordinador del Consorcio de Exportación Editores del Plata. Dictó la materia “Industria Editorial” en la Licenciatura en Gestión Cultural de la UNDAV. Además, ha dictado seminarios sobre Industria Editorial e Industrias Culturales en Argentina en diferentes Universidades tales como UBA, UNTREF, UNDAV, UNC, UNJU y UNLP. Desde 2020 es coordinador académico y docente del Diploma superior en políticas y gestión editorial del Consejo Latinoamericano de Ciencias Sociales (CLACSO).
RGC Ediciones
Proyecto editorial especializado en gestión y políticas culturales. Nuestra misión es contribuir a la sistematización y a la reflexión sobre las acciones y experiencias generadas en el campo de nuestra cultura. Nuestra visión es ser el medio especializado en gestión cultural y políticas culturales de referencia en Iberoamérica. Nuestros valores son la defensa y la promoción de los derechos culturales y de la diversidad de las expresiones culturales. Creemos en la democracia cultural como único camino válido para el desarrollo social. Nuestro objetivo es poder brindar un espacio para la comunicación de las reflexiones, ideas y propuestas de aquellas personas y colectivos dedicadas a la producción cultural y a la gestión de las políticas culturales en Iberoamérica.
Alejandro Schmied
Editor del sello Tren en Movimiento, donde publica, entre otras cosas, “Sentidos del libro”, colección dedicada al mundo del libro y las prácticas editoriales. Estudió Edición en la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad de Buenos Aires, integra el Grupo de Estudio sobre Historia de la Edición, la Lectura y la Traducción, y sus intereses giran en torno a la relación entre edición y tradiciones emancipatorias y edición, posdictadura y memoria social. Publicó en 2018 el primer volumen de “Libro de fanzines”, plataforma editorial para pensar genealógicamente la edición independiente y la microedición. Curó distintas muestras visuales relacionadas a la gráfica alternativa y del fanzine en festivales y centros culturales y fue docente en talleres y cursos de formación profesional en edición en contextos de encierro, en el marco de programas de extensión de la Facultad de Filosofía y Letras (UBA) en el Centro Universitario Devoto. Actualmente integra el equipo del Diploma Superior en Políticas Editoriales para las Ciencias Sociales dictado por el Consejo Latinoamericano de Ciencias Sociales (CLACSO).
Tren en Movimiento Ediciones
Publica narrativa, ensayo y libros de arte gráfico. Editar en movimiento es abrirse a proyectos colaborativos, aportar a la memoria social, imaginar nuevas prácticas. En ese suelo fértil hacemos libros para que el lector atraviese la experiencia de lectura, cierre el libro y se encuentre con la mirada de otros. Dentro del tren viaja medio centenar de títulos que coexisten en varias colecciones, entre ellas: “Sentidos del libro” (abarca ensayos que estudian proyectos editoriales cargados de implicancias político-culturales, extendiéndose hacia la amplia cultura del impreso y hacia aquellas categorías que nos permiten pensar hoy el mundo del libro), “Acuático” (el sello literario de exploración narrativa donde la vida deja de ser algo que transcurre, para transformarse en el límite de esa exploración) y “Gráfica en Movimiento” (que despliega el abanico de la narrativa dibujada, la historieta, extendiendo el rango de posibilidades expresivas).
Programa completo
Martes 12 – 10 hs.
Taller 1: ¿Cómo funciona un proyecto editorial?
Políticas y sentidos editoriales. La idea de catálogo y su coherencia. Contenidos. Un encuentro para ayudar a pensar cómo inician y se desarrollan los proyectos editoriales.
Coordinan: Andrés Bracony (Ediciones Tinta Limón) y Alejandro Schmied (Tren en Movimiento)
Formato: Encuentro sincrónico vía Zoom
Link de inscripcion: https://bit.ly/EscueladeEditores
Miércoles 13 – 10 hs
Conferencia: Maneras de pensar el diseño de un sello editorial, a cargo de Ezequiel Cafaro.
Formato: Encuentro sincrónico vía Zoom.
Link de inscripcion: https://bit.ly/EscueladeEditores
Ezequiel Cafaro es diseñador, autor y profesor con más de 20 años de trayectoria especializado en diseño editorial e industrias culturales. Actualmente ejerce como profesor adjunto en la materia Diseño Gráfico Editorial, Cátedra Manela, Facultad de Arquitectura, Diseño y Urbanismo, Universidad de Buenos Aires. También es profesor adjunto en la Licenciatura en Diseño y Gestión de Estéticas para la Moda en la Universidad Argentina de la Empresa (UADE) y Profesor de la materia Diseño de Portafolio en la Licenciatura en Diseño de Universidad de San Andrés.
Jueves 14 – 10hs
Diálogo con editoras: Experiencias y recomendaciones para pensar un proyecto editorial.
Mesa con Bárbara Couto (Ediciones de la Terraza – Córdoba), Nadia Fink (Chirimbote Editorial – Buenos Aires), Gabriela Halac (Ediciones DocumentA/Escénicas – Córdoba), Zaida Kassab (Falta envido ediciones – Tucumán). Coordina: Nicolás Sticotti (RGC Ediciones).
Formato: Encuentro sincrónico vía Zoom.
Link de inscripcion: https://bit.ly/EscueladeEditores
Bárbara Couto (Ediciones de la Terraza)
Ediciones de la Terraza es una editorial que se dedica a publicar libros ilustrados bajo licencias Creative Commons. Además de eso realizamos charlas, presentaciones y talleres destinadas a comentar nuestra forma de trabajo, invitando a pensar nuevas formas de gestión, difusión y distribución, más colectivas, colaborativas y libres, afines a un nuevo paradigma de producción cultural. Subí a la terraza y mirá todos esos libros libres que vuelan a tu alrededor
Nadia Fink (Chirimbote Editorial)
Somos una editorial independiente que promueve nuevas miradas y enfoques de la vida y el mundo, convencidos de que la industria cultural dominante no comprende las inquietudes de una nueva generación de chicas y chicos. Por otra parte, nos conformamos como colectivo autogestivo y promovemos prácticas de comercialización justas y respetuosas. Y de a poquito vamos consolidando una red internacional de grupos editores independientes y familiares, haciendo hincapié en el vínculo con docentes, instituciones educativas, organizaciones sociales y medios comunitarios, como única forma de expandir obras e ideas contra-culturales.
Gabriela Halac (Ediciones DocumentA/Escénicas)
DocumentA/Escénicas es una editorial y un espacio cultural independiente en la ciudad de Córdoba, Argentina dedicado a las artes escénicas y la cultura contemporánea. Es un espacio de investigación práctica donde se relacionan palabra, escena, cuerpo, acción y publicación. En constante movimiento DocumentA/Escénicas es fruto del trabajo autogestivo motivado por el deseo de que artistas locales e internacionales se encuentren en un espacio de creación y búsquedas de estrategias para la colaboración.
Zaida Kassab (Falta envido ediciones)
Somos una editorial independiente y autogestiva que nació en agosto de 2018. Trabajamos la literatura, en todos sus géneros, con el compromiso y el respeto que ustedes se merecen. Somos una editorial en búsqueda permanente. Editamos textos para concebir libros. Publicamos cuento, novela, poesía, ensayo y teatro con un criterio abierto a la experimentación y el cruce de géneros y disciplinas. Buscamos la potencia, la heterogeneidad; la revalorización de autores como así también la fuerza emergente. Abrimos la puerta a las letras, sin distinguir edades ni géneros; perseguimos el trabajo comprometido con la palabra, el que se manifiesta en una obra que no se disuelve en el tiempo, que persiste.
Dejamos estas puertas abiertas para que ingresen y recorran nuestro catálogo, les invitamos a leer y sumergirse en la experiencia de nuestros libros.
Viernes 15 – 9 hs
Taller 2: Los procesos del libro: Edición. Corrección, paratextos y otras cuestiones que hacen al trabajo editorial con un libro.
Coordinan: Alejandro Schmied (Tren en movimiento editorial) – Andrés Bracony (Ediciones Tinta Limón).
Formato: Encuentro sincrónico vía Zoom.
Link de inscripcion: https://bit.ly/EscueladeEditores
Viernes 15 – 11hs
Charla: Escribir más allá de los libros, a cargo de Ivan Moiseeff
¿Por dónde está circulando la literatura más allá de los libros? Una expedición por plataformas, redes sociales y formatos interactivos donde fluyen novelas, cuentos, poemas y recomendaciones literarias.
Virtual vía Zoom.
Link de formulario de inscripción: https://bit.ly/Escribirmásalládeloslibros
Iván Moiseeff es escritor, editor y gestor cultural. Lleva adelante la editorial de experiencias literarias Clase Turista y dirige Zona Futuro, el radar de nuevas tendencias, estéticas y tecnologías de la Feria Internacional del Libro de Buenos Aires. Dicta clases sobre tendencias culturales, públicos y comunicación en FLACSO y UNTREF.
Sábado 16 – 11 hs
Taller: Jardines digitales. Nuevos soportes y su circulación.
Conceptos y herramientas para la producción editorial de publicaciones electrónicas. Coordina: Melina Belén Agostini.
Formato: Encuentro sincrónico vía Zoom.
Link de inscripcion: https://bit.ly/EscueladeEditores
Melina Belén Agostini es editora (FFyL-UBA) y graduada del Posgrado de Ediciones digitales (BAU, Centro Universitario de Diseño-Universidad de Vic). Su investigación la llevó a experimentar en distintos ámbitos de producción editorial, con formatos alternativos centrados en la ilustración y la narración gráfica. De 2016 a 2018, fue adscripta de la cátedra de Pasantía de Práctica Profesional en Instituciones Públicas y ONG (Edición/FFyL-UBA), donde colaboró con la actividad intercátedras “Cruce de miradas”, y la realización del libro Palabra de ilustrador (2019).
Desde 2014, es socia de la Cooperativa Editorial Muchas Nueces, dedicada principalmente a la edición de libros infantiles y juveniles y a temáticas LGBTIQ+; allí se desempeña como diseñadora e ilustradora. Actualmente, está trabajando en su primera novela gráfica que retrata la historia de su bisabuela y sus hijos, divididos por la Guerra Civil española entre Galicia y Argentina.
Los talleres se multiplican en la
Feria Iberoamericana del Libro
CHACO – En el marco de la Feria Iberoamericana del Libro (FIL) Chaco 2021, que se extenderá del 10 al 17 de octubre, se desarrollarán una serie de capacitaciones articuladas a través del Departamento de Industrias Culturales del Instituto de Cultura del Chaco (ICCH).
Con el lema Leer en comunidad, la Feria se realizará simultáneamente en siete localidades chaqueñas, con una extensa grilla de capacitaciones mixtas, con modalidad presencial y virtual.
La FIL se encuadra en el programa Territorio Cultural, con el que el ICCh efectiviza el cumplimiento de los derechos culturales de las y los chaqueños. Atendiendo a las restricciones sanitarias, y con el objetivo de que participe la mayor cantidad posible de personas, la modalidad de los encuentros será mixta, con más de 40 actividades virtuales y más de 20 propuestas presenciales, entre las que se incluyen presentaciones de libros, rondas de lectura, talleres y espectáculos de música y poesía.
Además, la Feria contará con presentaciones virtuales de escritoras y escritores de reconocida trayectoria, tendrá capacitaciones y talleres, presentaciones de libros, entre otras actividades culturales. Para conocer más sobre la agenda, las y los autores presentes, y más novedades del evento, las y los interesados deberán seguir los canales oficiales de Instagram y/o Facebook del Instituto de Cultura del Chaco.
Programa de talleres
Jueves 7 y 14 a las 18
Taller de Libros Infinitos (virtual sincrónico). Coordinado por la Asociación de Dibujantes Argentinos. El taller se realizará a través de Zoom desde el enlace https://us02web.zoom.us/j/81388300867. ID de reunión: 813 8830 0867. La inscripción se realiza ingresando a https://bit.ly/TallerdeLibrosInfinitos
Viernes 18 a las 18
Creemos nuestras canciones (presencial). Taller integral de música y literatura a cargo de Carlos Báez Ortigoza. El taller se realiza sin inscripción. Coordina: SADE – Filial Chaco.
Jueves 14 y viernes 15 a las 17
¿Cómo armar un proyecto editorial? (virtual sincrónico). Taller a cargo de Pablo Amadeo. Para inscripción: https://bit.ly/Cómoarmarunproyectoeditorial
Jueves 14 a las 18
Leer, Releer y Conversar (presencial). Charla Taller a cargo de Oscar Yaniselli. Claves para la formación de lectores y lectoras en nuestras comunidades educativas.
Viernes 15 y sábado 16 a las 19
Del papel al audio, taller de podcast (presencial). A cargo de Tomás Pérez Vizzón. Para inscribirse: https://bit.ly/Delpapelalaudio
Viernes 8 y sábado 9 de 10 hs
Niño que miente, lector que escribe (presencial). Coordina Mariano Quirós. Cupo limitado a 15 personas. Para inscribirse: https://bit.ly/TallerNiñoquemiente
Sábado 9 y domingo 10 a las 19
Taller de traducción de lenguas indígenas (presencial). A cargo de AADI (Asociación Argentina de Autores e Intérpretes). Más información: 362 487-1592
Viernes 15 y sábado 16 a las 17
Taller de periodismo narrativo en clave feminista (presencial). A cargo de Arlen Buchara. Para inscribirse: https://bit.ly/Tallerdeperiodismonarrativoenclavefeminista
Viernes 8 a las 16 hs
Ser o no ser una manzana (presencial). Taller de filosofía con niñes a cargo de la Prof. Laura Blanco. Sin inscripción. Organiza Librería El árbol amarillo.
Martes 12 a las 15
¿Cómo se escribió Juegos Macabros? (Virtual). Encuentro de la autora con niños y niñas en articulación con el Plan Provincial de Lecturas (MECCyT). A cargo de Mariela Slosse (Escritora y editora responsable de Editorial Bambalí). Sin inscripción. Organiza Librería El árbol amarillo.
Viernes 15 a las 17
Mi aventura (presencial). Taller de Narración de Cuentos a cargo de la narradora Miryam Galante. Sin inscripción. Organiza Librería El árbol amarillo.
Abierta la convocatoria Música Argentina por el Mundo, una iniciativa para apoyar y promover a la industria musical
01-Oct-21
NACION – El Ministerio de Cultura de la Nación anunció la convocatoria Música Argentina por el Mundo, destinada a apoyar económicamente y ofrecer herramientas de asistencia técnica a músicos y músicas para realizar eventos musicales a lo largo del territorio nacional. La convocatoria estará abierta hasta el 8 de octubre.
Esta convocatoria se enmarca en el programa Impulsar Cultura que fomenta la generación de espacios que promuevan la reactivación de proyectos creativos en un contexto de cuidado social.
Las y los interesados deberán inscribirse a través de la plataforma https://mica.gob.ar presentando la documentación requerida mediante las presentes bases y condiciones.
Este nuevo programa tiene por objetivo permitir a sus participantes generar contenidos audiovisuales para la promoción de la industria cultural de la música en el país y en el exterior. Podrán participar de la convocatoria artistas, músicos y músicas de todo el territorio nacional, ya sean bandas o solistas representadas a través de una persona humana y/o jurídica.
La evaluación y la selección de los beneficiarios serán realizadas por el jurado, compuesto por cinco integrantes: dos funcionarios del Ministerio de Cultura, ambos con rango no inferior a Director Nacional y competencias vinculadas, y tres representantes y/o especialistas expertos de probada experiencia y amplia trayectoria en el ámbito de la industria musical.