Alrededor de las 01:30, el personal policial del Departamento Rural Juan José Castelli patrullaba la zona del Paraje La Cangalle con el fin de evitar ilícitos, contravenciones e infractores a las Leyes, relacionadas al transporte de productos forestales, agropecuarios, de estupefacientes y caza furtiva.
Seguidamente, al estar en un camino rural, demoraron el paso de tres personas mayores de edad del Paraje Costa Rica, con dos escopetas de calibre 16, un cartucho de calibre 16, un rifle de calibre 22, dos cartuchos calibre 22, un cuchillo y tres presas sin vida de la especie Pecarí de Collar (Chancho Moro).
Estos elementos fueron secuestrados y fueron notificados en infracción LEY 1429-R (LEY DE CAZA). Posteriormente procedieron a la incineración de las presas abatidas bajo formalidades legales y en presencia de testigo.