Pasada las 21, desde la Ruta 13 al kilómetro 36 el personal de la Comisaría realizó un control vehicular e identificación de personas, donde demoraron el paso de una camioneta marca Ford con un tráiler en su parte posterior. A simple vista, el conductor de 42 años trasladaba bolsas de carbón vegetal de unos 5 kilos cada una, con un total de 474, dando un peso total de 2.370 kilogramos.
Al solicitar las documentaciones del rodado y el certificado guía, el ciudadano adujo no poseerlos, por ello, los agentes consultaron los temperamentos a adoptar a la Dirección de Bosque, quienes impartieron directivas de notificar al hombre por “Supuesta Infracción a la Ley N° 2079-R” y además por competencia del juzgado de faltas “Supuesta Infracción al Artículo 96”. La carga y el rodado fueron secuestrados y trasladados a la Dirección de Bosques, en tanto el conductor fue puesto en libertad.