El procedimiento se inició alrededor de las 11:30, luego de que las autoridades recibieran alertas sobre trabajos de deforestación con maquinaria pesada en un predio ubicado a unos 70 kilómetros al sur de General Pinedo. Al llegar a las coordenadas indicadas, los efectivos constataron una afectación de aproximadamente dos hectáreas de masa boscosa dentro de los Lotes 26, 28 y 30.
En el lugar, la policía identificó a tres hombres mayores de edad y procedió al secuestro preventivo de un importante parque de herramientas y productos forestales, entre los que se destacan:
Una máquina pesada con pala frontal.
Un tanque cisterna de 1.000 litros y una casilla rodante de dos ejes.
Dos motosierras de alta potencia.
Una carga de 80 rollos de maderas nativas (Quebracho Colorado, Blanco e Itín) y 70 metros de leña mezcla.
Por disposición de la Dirección de Bosques, se labraron las actas por infracción a la Ley N° 4157-R (Régimen para la Actividad Forestal). Mientras que la maquinaria pesada fue entregada en depósito provisorio al responsable de la explotación, las motosierras fueron trasladadas a la unidad policial en calidad de secuestro bajo la supervisión de la inspección de bosques