De acuerdo a la información recabada en el lugar, el hecho involucró a un Chevrolet Aveo conducido por M.P., de 40 años, quien no sufrió lesiones.
Por su parte, el conductor de la motocicleta, identificado como L.A.G., de 33 años, presentó politraumatismos leves en el miembro inferior izquierdo. En tanto, su hija de 11 años sufrió un politraumatismo leve de cráneo.
Ambos fueron asistidos y trasladados de manera inmediata al Hospital 9 de Julio para una mejor evaluación y atención médica.
En el lugar trabajó personal de la Comisaría de Las Breñas junto a efectivos de Criminalística de Charata, quienes realizaron las pericias correspondientes para determinar las circunstancias en que se produjo el accidente.