Según el informe policial, estuvieron involucrados una motocicleta Mondial 110 cc y un Renault Sandero. El conductor de la moto fue trasladado al hospital local, donde fue diagnosticado con TEC leve y escoriaciones, quedando en observación.
La acompañante de la motocicleta se habría retirado del lugar antes de la llegada de los efectivos.
Intervino personal de Criminalística y la Fiscalía de Investigación Penal N.º 2 de Charata, que dispuso que el conductor del automóvil continúe en libertad.